Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
catherine2009
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - catherine2009
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 1 - 13 od oko 13
1
62
Izvorni jezik
Je t'aime mon bébé , et ça pour toujours. Nous...
Je t'aime mon bébé , et ça pour toujours. Nous deux, c'est à la vie à la mort .
<edit> added "c'est" to the last proposition, in order to let this request be acceptable to translation</edit>(05/18/francky)
Završeni prevodi
Kocham Cię, moje dziecko, na zawsze. Nas dwoje na całe życie aż do śmierci.
112
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
tekst
Il cuore per Lei. ;) le foto, la musica - belle. Pero un po triste.
Non Ti preoccupare.. la solitudine anche ha il prioprio fine.
saluti
Završeni prevodi
tekst
16
Izvorni jezik
hayir bosvermiyorum
hayir bosvermiyorum
Završeni prevodi
No
17
Izvorni jezik
sen de kal sağlıcakla
sen de kal sağlıcakla
Završeni prevodi
with health
15
Izvorni jezik
ne konusu kardesim
ne konusu kardesim
Završeni prevodi
What about
149
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...
che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi sento male, perche sono malata e un ragazzo gentilr mi dice che sono debole, ma lo scrive perche ha paura di me:) che stupido messagie...:)
Završeni prevodi
co robisz dziś wieczorem? ja muszę zostać w domu i...
27
Izvorni jezik
budu vedet vsechno dvacet sedum
budu vedet vsechno dvacet sedum
Završeni prevodi
I will know everything on the 27th
saprò tutto il 27
22
Izvorni jezik
I murmured a vow of silence
I murmured a vow of silence
Fragment słów piosenki Pink Floyd - Wearing the Inside Out
Završeni prevodi
Zanuciłem przysięgę ciszy
22
Izvorni jezik
ben de seni çok beğeniyorum
ben de seni çok beğeniyorum
Završeni prevodi
I like you very much too.
1